Linguagens |
Polissemia e Ambiguidade
Polissemia é a propriedade de uma mesma palavra possuir múltiplos significados relacionados entre si, dependendo do contexto em que é empregada.
A palavra "manga", por exemplo, pode se referir à fruta ou à parte de uma peça de roupa, sentidos diferentes que se distinguem apenas pelo contexto de uso.
Quando o contexto não é suficiente para eliminar a dupla interpretação de uma palavra ou frase, ocorre a ambiguidade, considerada um vício de linguagem em textos que exigem clareza e objetividade.
A polissemia se diferencia da homonímia porque, na polissemia, os significados derivam de uma mesma origem etimológica, ao passo que os homônimos costumam ter origens distintas.
A palavra "cabeça", por exemplo, é polissêmica: designa a parte do corpo, mas também é usada figurativamente para "líder" ("o cabeça do grupo") ou "início" ("cabeça de página").
Exemplo de ambiguidade: "O policial perseguiu o ladrão em sua moto" — não fica claro de quem é a moto, exigindo reformulação da frase para maior precisão.
Questões
Exercite seu aprendizado!