Linguagens |
Erros Frequentes
Traduzir literalmente do português leva a acrescentar artigos onde não cabem: escreve-se Life is short, e não "The life is short".
Da mesma forma, I like music refere-se à música em geral, enquanto I like the music aponta para uma música específica do contexto.
A escolha do artigo, portanto, não é detalhe estilístico: ela altera o alcance do sentido.
Resumo Prático
Use a/an para introduzir algo novo e contável no singular.
Use the quando falante e ouvinte sabem exatamente a que se refere.
Use artigo zero para generalizações com plurais e incontáveis.
Na dúvida, pergunte-se: o interlocutor consegue identificar precisamente esse referente? Se sim, cabe the.
Questões
Exercite seu aprendizado!